№

НАЗВАНИЕ КИНОФИЛЬМА

ЗВУК

ТИТРЫ

РЕЖИМ
ТВ,
ВРЕМЯ

ПРИМЕЧАНИЕ

по-русски

на языке
оригинала

1.

Ветер в ивах

The Wind in the Willows

Рус DD 2.0

нет

PAL
16:9
84 мин

Оцифровка с видеоплёнки VHS, качество нормальное

2.

Интимные услуги

Personal services

Рус DD 2.0

нет

PAL
4:3
106 мин

Оцифровка с видеоплёнки VHS, качество нормальное

3.

Монти Пайтон: Житие Брайана

Monty Python’s  Life of Brian

Eng DD 2.0

Рус DD 2.0

нет

PAL
16:9
93 мин

Два варианта перевода
+ рекламный ролик; биографии актёров. ВНИМАНИЕ! В каталоге  на audio-CD есть музыка к этому фильму.

4.

Монти Пайтон: Смысл Жизни

Monty Python’s the Meaning of Life

Eng DD 5.1

Рус DD 5.1

English

NTSC

16:9

106 мин

Полная версия фильма (т. е. включающая «предварительный» короткий фильм «The Crimson Permanent Assurance», что бывает не на всех DVD имеющихся в Москве). Перевод одноголосный, читается без особого выражения. ВНИМАНИЕ! В каталоге  на audio-CD есть музыка к этому фильму.

5.

Эрик-викинг

Eric Viking

Eng DD 5.1

Рус DD 5.1

нет

PAL

4:3

108 мин

Звук русского перевода – REN-ТВ (т. е. тот самый диктор, который читал текст к серия Воздушного Цирка Монти Пайтона).

В числе актёров: Джон Клиз, Терри Джонс.