№

НАЗВАНИЕ КИНОФИЛЬМА

ЗВУК

ТИТРЫ

РЕЖИМ
ТВ,
ВРЕМЯ

ПРИМЕЧАНИЕ

по-русски

на языке
оригинала

1.

1. Андалузский пёс
2. Ангел-истребитель

1. Un cien de Andalou
2. El angel exterminador

Рус DD 1.0

нет

PAL
4:3
15 мин
+
96 мин

Оцифровка с VHS

2.

1. Андалузский пёс

2. Золотой век

1. Un cien de Andalou

2. L’Age d’Or

Рус DD 2.0

нет

PAL
4:3
15
мин
+
58 мин

НЕ оцифровка!

3.

Виридиана

Viridiana

Рус DD 1.0

Esp DD 1.0

Русские

English

NTSC

16:9

91 мин

–

4.

Дневная красавица

Belle de jour

Fr DD 5.1

Eng DD 5.1

Рус DD 5.1

Русские

PAL
16:9
99 мин

Качество среднее, похоже, что его сильно пережимали

5.

Дневник горничной

Le Journal d’une Femme de Chambre

Fr DD 1.0
Рус DD 1.0

Русские

PAL
16:9
98 мин

Дополнительно: фильмография режиссёра и актрисы, исполнявшей главную роль

6.

Земля без хлеба (Лас Урдес)

Terre sans pain (Les Hurdes)

Fr DD 2.0

Русские

PAL
16:9
27 мин

–

7.

Иллюзия разъезжает в трамвае

La Ilusion Viaja En Tranvia

Esp DD 2.0

Рус DD 2.0

English

NTSC
4:3
82 мин

Оцифровка с VHS

8.

Лихорадка приходит в Эль Пао (Атмосфера накаляется)

La Fievre monte a El Pao (L’Isola Che Scotta)

Рус DD 2.0

нет

PAL
4:3
94 мин

Оцифровка с VHS

9.

Млечный путь

La voie lactee

Рус DD 1.0

Fr DD 1.0

Русские

Български

English

NTSC

16:9

101 мин

Дополнительные материалы: несколько интервью, рекламный ролик фильма.

10.

Назарин

Nazarin

Esp DD 2.0

Рус DD 2.0

English
Spain

NTSC
4:3
94 мин

+ биографии актёров и режиссёра на испанском языке

11.

Он

El

Рус DD 2.0

нет

PAL

4:3

88 мин

Оцифровка с VHS, качество среднее

12.

Попытка преступления (Преступная жизнь Арчибальда де ла Круcа)

Ensayo de un Crimen

Рус DD 2.0

нет

PAL
4:3
91 мин

Оцифровка с видеоплёнки, качество довольно неплохое

13.

Призрак свободы

Le Fantome de la Liberte

Рус DD 1.0

Fr DD 1.0

Русские

Български

English

NTSC

16:9

104 мин

Дополнительные материалы: интервью, рекламный ролик фильма.

14.

Симон-пустынник

Simon del deserto

Рус LPCM 2.0

English

PAL
4:3
43 мин

Оцифровка с VHS. Субтитры не отключаются

15.

Скромное обаяние буржуазии

Le charme discret de la bourgeoisie

Рус DD 1.0

Fr DD 1.0

Русские

English

NTSC

16:9

101 мин

Две русские звуковые дорожки: закадровый перевод и старый советский дубляж (качество звука не очень хорошее)

16.

Смерть в этом саду

La Mort en ce Jardin

Рус DD 2.0

нет

PAL
4:3
99 мин

Оцифровка с видеоплёнки, качество среднее

17.

Тристана

Tristana

Рус DD 2.0

Fr DD 2.0

English

PAL
16:9

94 мин

Дополнительно - документальный фильм (20 мин)

18.

Этот смутный объект желания

Ces obscur object du desir

Рус DD 2.0

Fr DD 1.0

English

NTSC

16:9

105 мин

Дополнительно: интервью с соавтором сценария, ролик кинофильма.